placa

placa
f.
1 plate.
placa de hielo black ice, icy patch
placa solar solar panel
placa de vitrocerámica ceramic hob (de cocina)
placa dental (medicine) dental plaque
2 plaque.
3 plate (geology).
4 board (computing).
placa lógica logic board
placa madre motherboard
5 badge, plaque.
6 hotplate.
7 licence plate, license plate.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: placar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: placar.
* * *
placa
► nombre femenino
1 (de metal) sheet
2 GEOLOGÍA plate
3 (con el nombre - conmemorativa) plaque; (- insignia) badge; (- letrero) sign
4 (de matrícula) number plate, US license plate
5 (de cocina) ring
6 (de hielo) sheet
7 (radiografía) plate
8 (dental) plaque
* * *
noun f.
1) plate
2) plaque
* * *
SF
1) [gen] plate; (=lámina) sheet; [de cocina] plate; (=radiador) radiator

placa conmemorativa — commemorative plaque

placa de hielo — icy patch

placa del nombre — nameplate

placa de matrícula — number plate, license plate (EEUU), registration plate

placa dental — (dental) plaque

placa de silicio — silicon chip

placa giratoria — (Ferro) turntable

placa madre — (Inform) motherboard

placa solar — [en techo] solar panel; [en pared] radiator

vitrocerámica
2) (Fot) (tb: placa fotográfica) plate

placa esmerilada — focusing screen

3) LAm (Mús) gramophone record, phonograph record (EEUU)
4) (=distintivo) badge, insignia
5) LAm (=erupción) blotch, skin blemish
* * *
femenino
1) (lámina, plancha) sheet

una placa de acero — a steel sheet

tiene una placa de metal en el cráneo — he has a metal plate in his skull

placa de mármol — marble slab

2)
a) (con inscripción) plaque

placa conmemorativa — commemorative plaque

una placa con el nombre — a nameplate

b) (de policía) badge
3) (Fot, Geol) plate
4)
a) tb

placa dental — dental plaque, tartar

b) (de infección) spot, pustule
c) (costra) scab
5) (period) (Audio) record, disc
6) (Chi) (dentadura) dentures (pl), dental plate
* * *
= plate, plaque, badge.
Ex. When Brady made his Civil War pictures, the plate had to be wet at the time of exposure.
Ex. The walls were decorated with cardboard plaques displaying names of important fictional characters.
Ex. Her list of categories includes: Advertisements, Almanacs, Announcements, Appointments, badges, Bumper stickers, Calendars, and Cards.
----
* fotografía en placa de cristal = glass-plate photography.
* insonorización con placas acústicas = acoustic tiling.
* negativo fotográfico en placa de vidrio = glass plate negative.
* placa de aceleración = accelerator board.
* placa de cartón-yeso = plasterboard.
* placa de cocina = cooktop, hob, kitchen hob.
* placa de cristal = glass plate, plate.
* placa del techo = ceiling tile.
* placa de matrícula = number plate, license plate, car registration plate.
* placa dental = plaque.
* placa de Petri = petri dish.
* placa de vitrocerámica = ceramic hob, ceramic cooktop.
* placa de yeso = drywall.
* placa fotovoltaica = photovoltaic panel.
* placa madre = motherboard.
* placa solar = solar unit, solar panel.
* placa termosolar = thermal solar panel.
* teoría de las placas tectónicas = plate tectonics.
* * *
femenino
1) (lámina, plancha) sheet

una placa de acero — a steel sheet

tiene una placa de metal en el cráneo — he has a metal plate in his skull

placa de mármol — marble slab

2)
a) (con inscripción) plaque

placa conmemorativa — commemorative plaque

una placa con el nombre — a nameplate

b) (de policía) badge
3) (Fot, Geol) plate
4)
a) tb

placa dental — dental plaque, tartar

b) (de infección) spot, pustule
c) (costra) scab
5) (period) (Audio) record, disc
6) (Chi) (dentadura) dentures (pl), dental plate
* * *
= plate, plaque, badge.

Ex: When Brady made his Civil War pictures, the plate had to be wet at the time of exposure.

Ex: The walls were decorated with cardboard plaques displaying names of important fictional characters.
Ex: Her list of categories includes: Advertisements, Almanacs, Announcements, Appointments, badges, Bumper stickers, Calendars, and Cards.
* fotografía en placa de cristal = glass-plate photography.
* insonorización con placas acústicas = acoustic tiling.
* negativo fotográfico en placa de vidrio = glass plate negative.
* placa de aceleración = accelerator board.
* placa de cartón-yeso = plasterboard.
* placa de cocina = cooktop, hob, kitchen hob.
* placa de cristal = glass plate, plate.
* placa del techo = ceiling tile.
* placa de matrícula = number plate, license plate, car registration plate.
* placa dental = plaque.
* placa de Petri = petri dish.
* placa de vitrocerámica = ceramic hob, ceramic cooktop.
* placa de yeso = drywall.
* placa fotovoltaica = photovoltaic panel.
* placa madre = motherboard.
* placa solar = solar unit, solar panel.
* placa termosolar = thermal solar panel.
* teoría de las placas tectónicas = plate tectonics.

* * *
placa
feminine
A (lámina, plancha) sheet
una placa de acero a steel sheet
revestidos de una placa de madera covered with a wood o wooden panel
tiene una placa de metal en el cráneo he has a metal plate in his skull
placa de mármol marble slab
Compuestos:
● placa base
circuit board
● placa de circuitos impresos
printed circuit board
● placa de hielo
patch of ice
● placa de horno
baking tray, baking sheet
● placa de memoria
memory board
● placa de silicio
silicon chip
● placa madre
motherboard
● placa solar
solar panel
● placa vitrocerámica
ceramic hob
B
1 (con una inscripción) plaque
placa conmemorativa commemorative plaque
una placa de bronce con su nombre a bronze nameplate
2 (de un policía) badge
Compuesto:
placa de matrícula
license plate (AmE), number plate (BrE)
C
1 (Fot) (negativo) plate
2 (radiografía) plate
D (Geol) plate
E
1
tb placa dental dental plaque, tartar
2 (de infección) spot, pustule
3 (costra) scab
F (period) (Audio) record, disc
G (Chi) (dentadura) dentures (pl), dental plate
* * *

 

Del verbo placar: (conjugate placar)

placa es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
placa    
placar
placa sustantivo femenino
1 (lámina, plancha) sheet
2
a) (con inscripción) plaque;

◊ una placa con el nombre a nameplate;

placa de matrícula license (AmE) o (BrE) number plate
b) (de policía) badge

3 (Chi) (dentadura) dentures (pl), dental plate
placar (conjugate placar) verbo transitivo (en fútbol americano) to block;
(en rugby) to tackle
placa sustantivo femenino
1 (de metal) plate
2 (con una inscripción) plaque
3 (matrícula de un vehículo) number plate
4 (de identificación personal) badge
5 (dental) plaque
'placa' also found in these entries:
Spanish:
conmemorativa
- conmemorativo
- dental
- descubrir
- matrícula
- radiografía
- develar
- hornillo
- patente
- solar
English:
circuit board
- hotplate
- license plate
- numberplate
- plaque
- storage heater
- tablet
- turntable
- hob
- hot
- license
- L
- number
- plate
* * *
placa nf
1. [lámina] plate;
[de madera] sheet
Comp
placa de hielo patch of ice;
la moto patinó en una placa de hielo the motorbike skidded on a patch of ice;
placa solar solar panel
2. [inscripción] plaque;
placa conmemorativa commemorative plaque
3. [de policía] badge
4. [de cocina] ring
Comp
placa de vitrocerámica ceramic hob
5. Aut
placa (de matrícula) Br number plate, US license plate
6. Geol plate
Comp
placa tectónica tectonic plate
7. Elec board
8. Informát board
Comp
placa base motherboard;
placa lógica logic board;
placa madre motherboard;
placa de vídeo o Am video video board
9. Fot plate
10. [en dientes]
placa (bacteriana o [m5]dental) plaque
11. [en garganta] infected area, Espec plaque
* * *
placa
f
1 (lámina) sheet;
placas de hielo patches of ice
2 (plancha) plate
3 (letrero) plaque
4 Méx
AUTO license plate, Br
number plate
* * *
placa nf
1) : sheet, plate
2) : plaque, nameplate
3) : plate (in photography)
4) : badge, insignia
5)
placa de matrícula : license plate, tag
6)
placa dental : plaque, tartar
* * *
placa n
1. (matrícula, de nombre) plate
la placa de la matrícula the number plate
2. (de metal, hielo) sheet
una placa de hielo a sheet of ice
3. (de policía) badge
me enseñó la placa he showed me his badge

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • placă — PLÁCĂ, plăci, s.f. 1. (De obicei urmat de determinări care indică materia) Bucată de material cu feţele plane şi cu o grosime uniformă şi mult mai mică decât celelalte două dimensiuni. ♢ Placă aglomerată = placă (1) obţinută prin aglomerarea cu… …   Dicționar Român

  • Placa — Saltar a navegación, búsqueda El término puede referirse a: Placa tectónica (geología). Placa base (hardware). Placa de Circuito impreso (electrónica). Placa estructural (ingeniería estructural). Placa (medicina). Placa: Lesión plana de la piel… …   Wikipedia Español

  • placa — área o zona que difiere de lo que la rodea. Disco o lámina de diversos materiales Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. placa 1. placa plana, con …   Diccionario médico

  • placa — PLACÁ, plachez, vb. I. tranz. 1. A acoperi suprafaţa unui element de construcţie, a unui obiect etc. cu un strat de material de altă natură, pentru a l proteja, pentru a i înfrumuseţa aspectul etc. 2. (La jocul de rugbi) A opri un jucător să… …   Dicționar Român

  • placa — (Del fr. plaque). 1. f. Plancha de metal u otra materia, en general rígida y poco gruesa. 2. Plancha que, colocada en algún lugar público, sirve de guía, orientación, anuncio, prohibición, o como recuerdo de una efeméride. 3. Plancha que sirve… …   Diccionario de la lengua española

  • plaća — pláća ž DEFINICIJA 1. stalna naknada (ob. u novcu) za rad ili službu [mjesečna plaća; povišica plaće] 2. naknada, nagrada za izvršen posao FRAZEOLOGIJA kakva plaća takva rađa kako se plaća tako se i radi (dobro ili loše) ETIMOLOGIJA vidi platiti …   Hrvatski jezični portal

  • płaca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 7}} wynagrodzenie pieniężne za pracę, zwłaszcza wykonywaną na etacie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Płaca tygodniowa. Podwyżka, rewaloryzacja płac. Siatka, wskaźnik płac.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • PLACA — moneta, quae in Statuto Henrici VI. Angliae Regis dato Parisiis d. 26. Nov. 1426. quatuor maioribus plancis, seu albisaestimatur: vulgo Plaque. Car. du Fresne Gloss …   Hofmann J. Lexicon universale

  • placa — s. f. 1. Folha de uma material rígido. = CHAPA, LÂMINA 2. Lâmina metálica que serve de refletor à luz. 3. Tabuleta com inscrições indicativas ou comemorativas. 4. Escápula fixa na parede para segurar candeeiro ou vela. 5. Palmatória de metal em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • placa — (Del fr. plaque.) ► sustantivo femenino 1 Lámina delgada de alguna materia que se forma en la superficie de un objeto o se coloca sobre ella: ■ se formó una placa de hielo sobre el lago. SINÓNIMO capa 2 Insignia de algunas condecoraciones y la… …   Enciclopedia Universal

  • pláča — e ž (á) 1. do 1965 vsota, ki jo na določena razdobja dobi zaposleni za svoje delo: dobiti, dvigniti, pog. vleči plačo; povišati plače; nizka plača / mesečna plača; osnovna plača; ima stalno plačo; plača po učinku / pisar. nastop službe takoj,… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”